- кучен пытараш
- 1) выловить, переловить (всех)
Пӱяште каракам кучен пытараш выловить карасей в пруду;
шылше-влакым кучен пытараш переловить всех скрывающихся (беглых).
2) пришить, оторочить, обшить (всё)Мый ом ярсе: эрлалан тувыр пошйыр кучен пытарышаш уло. [/i]М. Шкетан.[/i] У меня нет времени: к завтрашнему дню должна обшить подол (вышивкой).
3) израсходовать, истратить (о деньгах)Миклай шке стипендийжым пел тылзыштак кучен пытарен. За полмесяца Миклай израсходовал свою стипендию.
Составной глагол. Основное слово:
кучаш
Марийско-русский словарь . 2015.